As ordinary motorists filed past the broken-down exotic supercar – stopped on the road and not even moved off to the verge everything pointed to a major failure of the sort that has plagued owners of Italian cars for decades.